SubBuilder
Subtitle manager
A tool to assist with the organization and quality control of bilingual subtitles.
A tool set to help checking and organizing bilingual subtitles.
9 stars
2 watching
0 forks
Language: Ruby
last commit: about 7 years ago
Linked from 1 awesome list
soruly/awesome-acgRelated projects:
| Repository | Description | Stars |
|---|---|---|
 caridy/plex-subtitles-normalizer | A CLI tool to fix subtitles by ensuring correct formatting and encoding. | 13 |
 caronc/nzb-subliminal | A script that fetches subtitles for videos and controls how often it queries the internet to find them. | 103 |
 rongjc/autosubtitle | A tool that uses AI to generate subtitles and translate them from one language to another | 17 |
 tp7/sushi | Automates subtitle syncing by comparing audio patterns to align subtitles with different video sources. | 646 |
 libass/javascriptsubtitlesoctopus | A JavaScript library for rendering ASS-style subtitles from a file or URL in real-time, supporting various fonts and optimized for performance. | 417 |
 qrush/sub | A framework for organizing shell programs into reusable subcommands | 1,745 |
 abdeladim-s/subsai | A tool for generating subtitles from audio using various speech recognition models | 1,301 |
 sandflow/imscjs | A JavaScript library for rendering subtitle and caption documents in various formats to HTML5 | 84 |
 arcusmaximus/ytsubconverter | A tool for converting and styling video subtitles to YouTube's proprietary SRV3 format | 806 |
 mmarifat/__subtitle_downloader | An app that downloads subtitles from online databases without scraping | 2 |
 tumblr/jetpants | Automates complex MySQL database tasks and provides a Ruby library for building custom migration scripts | 1,136 |
 doakey3/subsimport | An addon for Blender 3D software that allows users to import and edit subtitle files. | 61 |
 glebm/i18n-tasks | A tool for managing translations and localizations in Ruby applications | 2,082 |
 untra/polyglot | A plugin for Jekyll blogs that enables support for multiple languages and internationalization. | 417 |
 ebu/ebu-tt-live-toolkit | A toolkit for generating and distributing subtitle documents in the EBU-TT Part 3 format | 25 |